Skarabeusz/Scarab

Piekna błekitną druza agatowa. Długo się zastanawiałam co z nią zrobić, aż w koncu zaczęłam bez zastanawiania i mi wyszła broszka. Ślicznie się błyszczy i świetnie wyglada na prostych czarnych ubraniach, na innych zapewne też, ale takowych nie posiadam. __________________________________________________ Beautifull blue achat druse. I was wondering for a long time what to do with it, and finally is tarted without thinking and i've made a brooch. IT shones beautifully, and it looks great with simple black clothes, on other colours propably too, but i can't check.

Jałowiec/Juniper

Kolejna gotycka kolia. Chyba musze przestać. ______________________________________ Another gothic choker. I guess i need to stop.

Kateda/Cathedral

Kolczyki i branzoletka właściwie nie stanowią kompletu, ale wykonałam je z tych samych materiałów więc poniekąd do siebie pasują. Kolejna mroczna pozycja. Kolczyki zupełnie neichcacy wyszly mi jak ona katedry gotyckiej. _____________________________________________________ Bracelet and earrings are not a set, but i've made with same materials so they kinda fit together. It's another dark position in my collection. By accident i've amde earring look like a gothic cathedral windows.

Zaćmienie/Eclipse

Kolejna kolia dla gotki lub wampirzycy.(Nie powiązywać z filmem lub kisążką o tym samym tytule) ----------------------------------------- Another choker for gothgirl or vampiress.(Don't connect that with shitty book or film of same title)

Żuczek/Beetle

Mała druza agatowa oprawiona w koraliki TOHO i Preciosa.

Gąsienica/Caterpillar

Branzoletka z wyglądu przypominająca gąsieniczkę. Skromna i pasuje praktycznie do wszystkiego. ------------------------------ Bracelet resembling caterpillar by it's look.It'a rather modest but it fits almost to every stylization.

Purple flame

Nazwa jakże oryginalna. Nie jest to rzecz nowa, wręcz bardzo stara tylko ajkoś nie mogłam znaleźć dla tego odpowiedniego zapięcia ani czym można by chwycic końcówki. Takze po raz pierwszy oficjalnie prezentuje swoją błyszczącą zasłonkę. Niestety zdjęcia nie oddają efektywności tegoż tworu który sie nieprawdopodobnie świeci. ------------------------------------- Original name. It's not new, i just couldn't find a satysfying way to make a fastener, or anything good to cpature the ends of it so it won't fall apart. So, for teh first time officialy i present this glittering curtain. Unfortunetlly photos don't give it justice when it comes to shining. :)

Gothic chokers

Skromnie ale efektownie. ------------------------ Modesty with effect.

Fans

Bawiłam się techniką herringbone i wyszło mi takie zabawne, skromne cacuszko. Mozna nosić na dwa sposoby jak widać, wystarczy zrobić supełek. ------------------------------------------------- I was playing with herringbone technique, and i camed out with this simple thing. You can wear it both ways as visible.

Plecionki

Plecione branzoletki wykonane technikami cellini i zaplatanego herringbone. --------------------- Braided herringbone and cellini bracelets.

Aztec Dream

Wszystkiego najlepszego dla mojej małpy czyli Magdaleny R. ;) Chciałaś moje słitaśne czaszeczki to masz czaszeczki i ciesz sie dwudziestką :* Sto lat, byle nie tego samego chłopa bo przez tyle czasu to sie może znudzić albo nawalić po drodze :P

Traktuje te kolczyczki jako prototyp do serii inspirowanej kulturą wczesno meksykańską. Czaszeczki pomalowane czarnym akrylem i złotym Goldfingerem, lepie sama z samoutwardzalnej masy polimerowej, dlatego każda jest specjalna i unikalna a do tego sa bardzo leciutkie. Sa mniej lub bardziej krzywe, czasem popekane, ale własnie w tym tkwi ich urok bo przez to są bardziej wiarygodne i takie etniczne. -------------------------------------------------------------------- I treat those earrings as a prototype to my Aztec/Mayan inspired collection. Skulls are made from polimer mass. Sculpted and painted by me, that's why each and every is unique and special. They are more or less the same, sometimes cracked, curved etc. but that's their beuty it makes them more believable and ethnic.