Skarabeusz/Scarab

Piekna błekitną druza agatowa. Długo się zastanawiałam co z nią zrobić, aż w koncu zaczęłam bez zastanawiania i mi wyszła broszka. Ślicznie się błyszczy i świetnie wyglada na prostych czarnych ubraniach, na innych zapewne też, ale takowych nie posiadam. __________________________________________________ Beautifull blue achat druse. I was wondering for a long time what to do with it, and finally is tarted without thinking and i've made a brooch. IT shones beautifully, and it looks great with simple black clothes, on other colours propably too, but i can't check.

Jałowiec/Juniper

Kolejna gotycka kolia. Chyba musze przestać. ______________________________________ Another gothic choker. I guess i need to stop.

Kateda/Cathedral

Kolczyki i branzoletka właściwie nie stanowią kompletu, ale wykonałam je z tych samych materiałów więc poniekąd do siebie pasują. Kolejna mroczna pozycja. Kolczyki zupełnie neichcacy wyszly mi jak ona katedry gotyckiej. _____________________________________________________ Bracelet and earrings are not a set, but i've made with same materials so they kinda fit together. It's another dark position in my collection. By accident i've amde earring look like a gothic cathedral windows.

Zaćmienie/Eclipse

Kolejna kolia dla gotki lub wampirzycy.(Nie powiązywać z filmem lub kisążką o tym samym tytule) ----------------------------------------- Another choker for gothgirl or vampiress.(Don't connect that with shitty book or film of same title)

Żuczek/Beetle

Mała druza agatowa oprawiona w koraliki TOHO i Preciosa.

Gąsienica/Caterpillar

Branzoletka z wyglądu przypominająca gąsieniczkę. Skromna i pasuje praktycznie do wszystkiego. ------------------------------ Bracelet resembling caterpillar by it's look.It'a rather modest but it fits almost to every stylization.

Purple flame

Nazwa jakże oryginalna. Nie jest to rzecz nowa, wręcz bardzo stara tylko ajkoś nie mogłam znaleźć dla tego odpowiedniego zapięcia ani czym można by chwycic końcówki. Takze po raz pierwszy oficjalnie prezentuje swoją błyszczącą zasłonkę. Niestety zdjęcia nie oddają efektywności tegoż tworu który sie nieprawdopodobnie świeci. ------------------------------------- Original name. It's not new, i just couldn't find a satysfying way to make a fastener, or anything good to cpature the ends of it so it won't fall apart. So, for teh first time officialy i present this glittering curtain. Unfortunetlly photos don't give it justice when it comes to shining. :)

Gothic chokers

Skromnie ale efektownie. ------------------------ Modesty with effect.

Fans

Bawiłam się techniką herringbone i wyszło mi takie zabawne, skromne cacuszko. Mozna nosić na dwa sposoby jak widać, wystarczy zrobić supełek. ------------------------------------------------- I was playing with herringbone technique, and i camed out with this simple thing. You can wear it both ways as visible.

Plecionki

Plecione branzoletki wykonane technikami cellini i zaplatanego herringbone. --------------------- Braided herringbone and cellini bracelets.

Aztec Dream

Wszystkiego najlepszego dla mojej małpy czyli Magdaleny R. ;) Chciałaś moje słitaśne czaszeczki to masz czaszeczki i ciesz sie dwudziestką :* Sto lat, byle nie tego samego chłopa bo przez tyle czasu to sie może znudzić albo nawalić po drodze :P

Traktuje te kolczyczki jako prototyp do serii inspirowanej kulturą wczesno meksykańską. Czaszeczki pomalowane czarnym akrylem i złotym Goldfingerem, lepie sama z samoutwardzalnej masy polimerowej, dlatego każda jest specjalna i unikalna a do tego sa bardzo leciutkie. Sa mniej lub bardziej krzywe, czasem popekane, ale własnie w tym tkwi ich urok bo przez to są bardziej wiarygodne i takie etniczne. -------------------------------------------------------------------- I treat those earrings as a prototype to my Aztec/Mayan inspired collection. Skulls are made from polimer mass. Sculpted and painted by me, that's why each and every is unique and special. They are more or less the same, sometimes cracked, curved etc. but that's their beuty it makes them more believable and ethnic.

Czarna mandala

Ten sam wzór co ostatnio, tylko tym razem mroczniejsze zestawienie kolorów.

Mandale

(Stare)Dwa tygodnie roboty i zawalone nocki. Bardzo duże prywatne zamówienie na to co widać, czyli cztery pary kolczyków plus dwie bransoletki ozdobione starożytnym chińskim wzorem, a wszystko wyplecione koralik po koraliku. Wspaniale sie prezentują przy odsłoniętych ramionach, i podobno mocno intrygują obserwatorów.

Czarne morze

Może czarne a może nie. Kolczyk i naszyjnik nie stanowią kompletu, ale ładnie ze sobą wyglądają.

----------------------------
Black sea. Neckalce and earing are not a set, but they look nice together anyways.

Obca szyszka

Jakoś tak mi sie to kojarzyło nie wiadomo z czym, ni to egipski naszyjnik ni to jakiś ukwiał, albo inny pręcik czy pylnik. Nasionka.

----------------------------------------

This reminds me nothing in aprticular, somehow it's an egyptian necklace, or some weird sea flower, or anther...whatever. Seeds. Alien pinecone.

Glizda/ Dżdżownica

Moja mama ochrzciła to "glizdą" i tak już chyba zostanie, kolor sie w sumie zgadza.

---------------------------

My mum called it "worm" and i guess it will stay like taht forever, colour is right at least.

Bloodhound

Prosto i skromnie. W zalezności od grubości szyji moze robić za naszyjnik lub obrożę, sprawdza sie w obu tych rolach.

----------------------------------------

Simple and modest. Depanding on thicness of a neck it makes good necklace or choker, looks good in both versions.

Kolczunki

Znalazłam fajny wzór, robi się szybko i przyjemnie a do tego wreszcie znalazłam zastosowanie dla niektórych koralików z którymi już naprawde nie wiedziałam co zrobić :)

-----------------------------------------------------------------------
I found a really cool pattern and i just had to try it out, it's fast and pleasureable, very relaxing from my ordinary works.Also i finally managed to make use of some beads which were laying in my box and i had no idea what to do with them :P

Geometryczny paw

Gdzieś tam kiedyś znalazłam wzór na tą branzoletkę i tak mi się spodobał, ze musiałam to wypróbować. Oryginał miał tylko trzy kolory wiec dodałam nieco od siebie. Wykonany techniką cegiełkową, nic tak naprawde specjalnego, ale co się and tym ansiedziałam to moje :)

-----------------------------------------------------------------------
I found a really nice pattern somewhere on teh nets some time ago and i just had to give it a try. Original was made only in three colours so I decided to upgrade the palette a bit. :) Also this is my first really big work made with brick technique. nothing really special.

Saraguro mini LLano

Jestem ostatnio zafascynowana wyrobami koralikowymi kobiet z Ekwadorskiej wyspy Saraguro. Rzecz jasna chciałam spróbować. To mój pierwszy krok (i miejmy andzieje nie ostatni) w tym kierunku. Nie jest jakiś szczególnie widowiskowy ani tym pardziej tak pokaźny jak oryginały, ale to tylko skromny początek. Ten konkretny wzór nazywa sie 'Llano', ale moim największym celem jest zrobienie kolii w stylu hojas

Troche więcej na temat wyrobów z Saraguro: http://www.saraguro.org/beadwork2.htm

------------------------------------------------------------------------------
Lately i am fascinated with beadowork from Ecuador's island Saraguro. This is my small and first attemt to create something in their technique. It's rather simple, not as effective and deffinetly not as big as the originals but it was just a tryout. This particular design is called 'llano'. More to come soon, i hope :)

A little bit more about Saraguro beadowrk: http://www.saraguro.org/beadwork2.htm

Wodny paw

Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin Aniu!
Chciałas cellini to masz cellini. :*

--------------------------------------------------------------------

Happy Birthday Anna!

I've made this for my friend's birthday. She asked for Cellini bracelet, and that what she gets :)
I kinda reminds me of water swirl, and colours are kinda peacockish, so that's why i called it Water peacock. :P

Lady cenobite

Siedziałam nad tym gdzies w grudniu i zapomniałm, ze zrobiłam. Inspirowane postacią Female Cenobite z serii "Hellrasier", a która miała na szyji rozdarcie w kształcie rombu.

-----------------------------------------------------------

I've made that somewhere in december and totally forgot about it. :)
If somebody thought of "Hellraiser" then is absolutelly correct. I was watching this series while doing it, and I got kinda inspired by the female cenobite and her diamond shaped hole in the neck.

Zatrute łzy

W

Zrobione z odpadów i zepsudego anszyjnika z H&M, rozpadł sie zaraz po załozeniu, ale tandeta. Szkoda było mi wyrzucać jego elementów to sie rozesżły an rózne inne "dzieła". Gotycko kiczowaty tak jak trzeba. :)

----------------------------------------------------------------------

Another piece made from leftovers and broken necklace from H&M. It looks classically kitschy gothical. Looks good with laces. :)

Czerwona aureola

Nuda listopadowa.

---------------------------------------------------------------------

I've made that bracelet somewhere around November from pure boredom and to make another approach to this pattern (can't remember the name). Nothing special really but i like it. :)

Sekretnik Lust z FMA

Jakoś nie lubi być fotografowany, fatalne zdjecia. Moja ostatnia praca w pracowni Daisho.

Oksydowane srebro sterling z labradorytem. Wszystkie elementy wykonałam sama bez gotowych płproduktów. Miało to byc ćwiczenie na wykonanie zawiasu i prostego zatrzasku, ale zwyczajowo poszłam dlaej i zorbiłam w pełni sprawne pudełeczko.
Inspiracją był sekretnik należacy do jednej z postaci z serialu "Fullmetal alchemist". Pojawił sie tylko kilka razy, ale dośc aby zwrócic moja uwagę. W oryginale był bardziej okrągły.

Pechowo tez podczas wykonczenia udało mi sie uszkodzić jedno z rmaion krzyża, i nie byłam w stanie w pełni go naprawić. Mysle jednak że przez to anbrał uroku i sprawia wrażenie naprawde antycznego. :) zresztą ja już tak mam że jak coś uszkodze to tego nie naprawiam, bo wygląda wtedy jakos bardziej autentycznie. zboczenie jakieś.

------------------------------------------------------------------------

Finished! [bad photos :(]
Fully made from oxidated sterling silver and labradorite. It's fully handmade, so no half-products were used. I had to make everything myself.

It's loosely based of a pendant belonging to one of the characters from "Full Metal Alchemist". It appeared only few times during the series, but long enough to catch my attention.

Unfortuntelly during the process i managed to destroy one of the corss's arms and i wasn't able to fully repair it, but i guess it gives this piece sort of charm. Like being worn and old. But let's hopee that if i ever make another one, it will be flawless. Besides i am still learning on how to tame metal ^^; I am rather satisfied with this piece. It looks really good on long chain along with black clothing. :)
The actual goal of it was to make a lock and the hinge. So i did, and they work like they should.

Pierścionki Razielim

Para pierścionków robiona pod fandom "Legacy of Kain". Kto grał wie o co chodzi. Jeden z nich jest tez pracą na zamówienie mojej koleżanki Cristiny, która dużo wczęsniej zamówiła dla mnie i dla siebie pare pasujących kolczyków, zażartowałam wtedy ze dorobie do nich pierscionki :)
Różnica w zabarwieniu wynika z tego, iż ciemniejszy pierścionek jest po oksydacji. Pokazuje to tez ładnie stan przed i po, ostatecznie oba piescionki beda oksydowane.

--------------------------------------------------------------

Pair of rings created for a certain fandom, yeah, Legacy of Kain. I ain't going to write about it, if you are interested with what they are related, find it yourself ;)

Actually the images show before and after effect of oxidation, which is just a final touch up. I've decided to show the light version before doing it, becouse some claim it also looks cool... so there it is. :)

I didn't wnated them to look perfect. I wanted them to look like weared of, that's why i leaved the flaws and didn't polished to "high shine", just brushed a bit.

One of them is mine, other is meant for my friend Cristina in exchange for pair of wonderfull earrings.

Silver rat

Szczurek wykonany techniką repusowania, czyli kształtowania metalowej blachy przy pomocy puncyn i młotka. Pracka jest maleńka i nie przekracza 2,5 cm długości bez ogonka. Jest równiez leciutka ponieważ jest pusta w środku. Włosy i wąsiki są grawerowane.
Ogonek moze wydawac sie dość masywny, ale tutaj potrzebny był kompromis ponieważ gdyby był cieńszy nie byłby solidny i łatwo byłoby go wygiąc i uszkodzić.

----------------------------------------------------------------------

It's one of my newest works in silver - a cute little rat pendant or earring if somebody prefers.
It has about 2,5cm in lenght (without a tail) and I've made it with a technique called repoussé, so this is not a cast. It's about using small hammer and chisel like tools (i don't know the english name for that) to to make a 3D emboss. :) check it on wiki. :D Hairs and whiskers are engraved.
i know that it's tail llooks so big and massive but that was the minimal size which i could get without it beeing bendable, if it was smaller then it would be very easy to destroy.

It's small but it took me about 9 hours of work in sterling silver, but it's also my very first work in this technique so it took longer than it propably should.

Dragonfly stone

Druga pracka w srebrze, i tak jak poprzednio też filigran. Załozeniem najpierw by ł anszyjnik a potem broszka, niestety jest zbyt delikatne dlatego traktuje to jako swositego typu rzeźbe. MAteriał to oczywiście srebro sterling i ametyst.
-------------------------------------------
My second silverwork. Actually i don't know what it is, it was suppose to be a brooch but it camed out to delicate, and i was afraid to destroy it by making it more solid so i just left it this way. It still looks nice. Whole work is quite big, almost in size of a hand ^^; i overdid this time :D

Stone is of course amethyst, sterling silver and all made with semi filigree technique.

Filigran

Moja pierwsza pracka w srebrze techniką filigranu. Niestety zdjęcia nie oddają rzeczywistego koloru kamienia który ma tę właściwość iż zmienia kolor pod wpływem światła.
Bardzo wymagajaca pracka gdyż po raz pierwszy w życiu robiłam cokolwiek w metalu, dlatego nie dosć ze trwało to długo to jeszcze rozbijałam sie o trudności związane z samą techniką.

----------------------------------------------------------

Well, i proudly present my first work with silver... so i would gladly ask for not beeing harsh about some errors :D
Photos lie a bit becouse they were made in artificial light so I couldn't get the amethyst colour how it should be, as some of you may know this unusual stone changes colour in sunlight.

Ring is made from sterling silver, with technique called filgree. It's not yet perfect, but i really must say that like for a first time i did good ^.^ You might also ask why it looks like take out from the ship wreck, well it's just a chemical trick to make it look old.

I won't be writing about the problems during the creation, at least i am smarter now ;)

Pink Quartz

Dostałam zestaw paskudnych naszyjników z różowego kwarcu, co mozna było zrobić aby uratować sytuacje? Spruć paskudy. Potem juz nie wiedziałam co z tym zrobic to uznałam że poćwicze sobie robienie sznura 3D i ściegu Capriccio do których instrukcje wydłubałam gdzies na sieci. Branzoletka ze sznurka poszła do mojej chorej kolezanki z Belgii a branzoleta Capriccio dalej leży i nie wiem co z nią zrobić. :) JAk ktoś chce mnie od niej uwolnić to prosze bardzo, jest za łądna na lezenie a sama jej nosić nie będe.

Blue Nereide

Nudziło mi sie i znowu wyszło neichcący :)Wali po oczach niemiłosiernie. Uwielbiam to nosić.

Orange heart

Dwa tygodnie roboty, prób, prucia i zacyznania od nowa, ale uważam ten naszyjnik za jedno ze swoich najwiekszych osiagnieć i to cąłkiem nieżłych jak na pierwszy raz. Poważna sprawa. Robota w sumie na zamówienie, a tak naprawde na wymiane z moją starą znajomą Cristiną od której dostałam powalający gorset. :)

Raspberry Grapes

Prezent urodzinowy dla Magdy :)
Chciała coś jaskrawego, odpustowego i najlepiej różowego. Prosiz to masz. niestety zdjęcia nie oddaja w pełni efektu kolorystycznego od którego bolą oczy.

Meksyk

Ania raz mnie poprosiła o kolczyki, wybrała sobie kolorki i jakoś poszło.W międzyczasie dotarło do mnie zamówione wcześniej krosienko no to oczywiście chciałam je wypróbować, a ze akurat zestaw kolorystyczny lezał obok mnie na biurku to uznałam ze zrobie pasujący anszyjnik do zrobionych wczesniej kolczyczków. (mam andzieje ze sie nie spruł do tej pory bo za chiny ludowe nie wiedziałm wtedy jak sie wykańcza takie sprawy).
Miałam szczęście, ze ania któregos dnia wpadła w chustce w odpowiednim kolorze, a że pogoda była łądna to pstryknełam kilka fotek :)

Hatshepsut

Kupiłam sobie raz pare koralików stylizowanych na egipskie kartusze, ale jakoś kolczyki nie chciały z nich powstać, za to jeden z nich robi obecnie za naszyjnik. Mozna powiedziec ze zrobiłam go w związku z okazją, bo akurat wybierałam sie do egiptu. Bardzo opornie powstawał bo musiałam zaczynac aż 4 razy.

Myberries

Określenie randowmowy jest najlepszym opisem tego naszyjnika. Zrobiłam go w chorobie przed telewizorem i musiałam czymś zająć ręce, i jak zwykle najlepiej wychodzą mi rzeczy zupełnie nie zaplanowane. Mój ulubiony, świetnie sie go nosi a z odpowiednim zestawem ubrań wygląda dość widowiskowo pomimo swojej prostoty.

Gargolye

Szkło i metal. To coś było tak naprawde wprawką w samodzielne robienie ogniwek, do tego okazja aby wykorzystać koralikowe resztki, z których ciężko było zrobic coś konkretnego. Może jak mi sie znowu zachce połamac pzanokcie to zrobie kopię tegoż cuda. :)