środa, 17 października 2012

Gothic chokers

Skromnie ale efektownie. ------------------------ Modesty with effect.

Fans

Bawiłam się techniką herringbone i wyszło mi takie zabawne, skromne cacuszko. Mozna nosić na dwa sposoby jak widać, wystarczy zrobić supełek. ------------------------------------------------- I was playing with herringbone technique, and i camed out with this simple thing. You can wear it both ways as visible.

Plecionki

Plecione branzoletki wykonane technikami cellini i zaplatanego herringbone. --------------------- Braided herringbone and cellini bracelets.

Aztec Dream

Wszystkiego najlepszego dla mojej małpy czyli Magdaleny R. ;) Chciałaś moje słitaśne czaszeczki to masz czaszeczki i ciesz sie dwudziestką :* Sto lat, byle nie tego samego chłopa bo przez tyle czasu to sie może znudzić albo nawalić po drodze :P
Traktuje te kolczyczki jako prototyp do serii inspirowanej kulturą wczesno meksykańską. Czaszeczki pomalowane czarnym akrylem i złotym Goldfingerem, lepie sama z samoutwardzalnej masy polimerowej, dlatego każda jest specjalna i unikalna a do tego sa bardzo leciutkie. Sa mniej lub bardziej krzywe, czasem popekane, ale własnie w tym tkwi ich urok bo przez to są bardziej wiarygodne i takie etniczne. -------------------------------------------------------------------- I treat those earrings as a prototype to my Aztec/Mayan inspired collection. Skulls are made from polimer mass. Sculpted and painted by me, that's why each and every is unique and special. They are more or less the same, sometimes cracked, curved etc. but that's their beuty it makes them more believable and ethnic.

piątek, 28 września 2012

Czarna mandala

Ten sam wzór co ostatnio, tylko tym razem mroczniejsze zestawienie kolorów.

Mandale

(Stare)Dwa tygodnie roboty i zawalone nocki. Bardzo duże prywatne zamówienie na to co widać, czyli cztery pary kolczyków plus dwie bransoletki ozdobione starożytnym chińskim wzorem, a wszystko wyplecione koralik po koraliku. Wspaniale sie prezentują przy odsłoniętych ramionach, i podobno mocno intrygują obserwatorów.

piątek, 15 czerwca 2012

Czarne morze



Może czarne a może nie. Kolczyk i naszyjnik nie stanowią kompletu, ale ładnie ze sobą wyglądają.

----------------------------
Black sea. Neckalce and earing are not a set, but they look nice together anyways.

Obca szyszka



Jakoś tak mi sie to kojarzyło nie wiadomo z czym, ni to egipski naszyjnik ni to jakiś ukwiał, albo inny pręcik czy pylnik. Nasionka.

----------------------------------------

This reminds me nothing in aprticular, somehow it's an egyptian necklace, or some weird sea flower, or anther...whatever. Seeds. Alien pinecone.

Glizda/ Dżdżownica



Moja mama ochrzciła to "glizdą" i tak już chyba zostanie, kolor sie w sumie zgadza.

---------------------------

My mum called it "worm" and i guess it will stay like taht forever, colour is right at least.

Bloodhound



Prosto i skromnie. W zalezności od grubości szyji moze robić za naszyjnik lub obrożę, sprawdza sie w obu tych rolach.

----------------------------------------

Simple and modest. Depanding on thicness of a neck it makes good necklace or choker, looks good in both versions.